포지티브 패션이 데레스테를 하면... 번역

이 멤버들이죠.
















원본:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=53123514




큐트는 이베트 10일하고, 쿨은 8일 해주는데, 패션은 6일밖에 안챙겨주는 데레스테를 보고 분노로 번역해봤습니다.
사실 번역은 해본적도 없고, 저 히라가나밖에 못읽습니다. -_-;;
네이버와 구글신의 힘을 빌려 번역해 보았더니 나름 그럴싸하게(?) 나오네요. ㅎㅎ




패션 아이들이 기운차서 좋은데, 인기를 보면 그저 패션패션 거리며 웁니다. ㅠㅠ


덧글

  • 안경소녀교단 2015/11/30 00:39 #

    이쪽은 쿨P인데 패션SSR이 무려 세개... -_-;;;

    아... 키라리를 시부린,미나미,후미카 셋중에 하나로 바꿀수 있었으면 좋겠다.
  • wheat 2015/11/30 00:42 #

    죽창을 3개 준비하도록 하겠습니다.
  • 코토네 2015/11/30 01:01 #

    혼다 미오가 귀엽네요. ^^
  • wheat 2015/11/30 13:40 #

    다들 귀엽습니다. ^^
  • exnoy 2015/11/30 02:42 #

    뉴제네건 포지티브패션이건 미오만 게임 잘할거 같은 인상이...
  • wheat 2015/11/30 13:41 #

    사실 미오는 평가가 박해서 그렇지 팔방미인형이죠.
  • 콜타르맛양갱 2015/11/30 17:23 #

    웃기는거만 빼고 다잘한다는 개그맨처럼 인기 있는거만 빼고 다 잘나가는 본전양...
  • wheat 2015/11/30 20:36 #

    그래도 패션 중에서는 상위권입니다.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.


이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

151

통계 위젯 (블랙)

36220
749
1710104