[신데]등유 보충하는 쿄코, 핫초코와 고기만두 번역

https://twitter.com/sugi3104turkey/media
https://twitter.com/110nouso/media


근데 정말 저거 정식명칭이 뭔가요?



덧글

  • Wish 2019/12/30 22:46 #

    린!
  • wheat 2019/12/31 17:07 #

    정실!
  • 사이키 2019/12/31 09:55 #

    펌프죠 뭐.
    등유펌프 기름펌프 석유펌프... 어떤 거에 쓰느냐에 따라 명칭이야 갈리겠지만 기본적으로는 그냥 펌프
  • wheat 2019/12/31 17:07 #

    그렇죠 펌프죠...
  • 냥이 2019/12/31 09:58 #

    저거 사이펀 펌프라고 부르는데 등유 한통을 사이펀 펌프로만 넣으면 때려칠껄요? (그나저나 저 프로듀서 조만간 은팔찌 차겠내)
  • wheat 2019/12/31 17:07 #

    난방용으로 들어가는 통에만 채우면 될테니...
  • TA환상 2019/12/31 20:33 #

    자바라(뭣...)
  • wheat 2019/12/31 22:59 #

    생각해보니 군대에서 그렇게 불렀었죠 ㅋㅋ
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.


이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

154

통계 위젯 (블랙)

16138
623
1753953